1.1 Предисловие

Настоящее Руководство по эксплуатации должно облегчить ознакомление с машиной и возможность ее использования по назначению.

Руководство по эксплуатации содержит важные указания по надежной, компетентной и рентабельной эксплуатации. Их соблюдение поможет:

• избежать опасных ситуаций,

• снизить стоимость ремонтных работ и время простоев,

• повысить надежность и долговечность машины.

Руководство по эксплуатации должно быть дополнено инструкциями, составленными на основе существующих национальных норм по технике безопасности и охране окружающей среды.

Руководство по эксплуатации должно быть постоянно доступным в месте применения машины.

Эксплуатирующая сторона должна обеспечить доступность и указать место хранения Руководства по эксплуатации каждому, кто работает с машиной. С руководством по эксплуатации должны ознакомиться все работники, выполняющие на данной машине различные работы, такие как

• управление, включая наладку, устранение неисправностей в процессе работы, устранение производственных отходов, уход, утилизацию рабочих и вспомогательных материалов,

• профилактическое обслуживание (осмотр, техническое обслуживание, ремонт) и/или
• транспортировка.

Наряду с Руководством по эксплуатации и действующими в стране и на месте эксплуатации установки обязательными правилами техники безопасности необходимо соблюдать признанные специальные технические правила по безопасной и надлежащей эксплуатации.

Если после изучения Руководства у Вас возникнут вопросы, то соответствующие отделения, представительства или завод в Айхтале готовы ответить на них.

Вы облегчите нам ответы на вопросы, если Вы сможете сделать показания о типе и номере машины.

Настоящее Руководство по эксплуатации не содержит описания приводного двигателя, для этого существует прилагаемое Руководство по эксплуатации двигателя от его изготовителя.

В интересах постоянного улучшения Руководства по эксплуатации в него с определенными интервалами вводятся изменения, которые по известным обстоятельствам еще не учтены в настоящем издании.

Для настоящего руководства по эксплуатации внесение изменений фирмой Putzmeister Mortelmaschinen GmbH не регламентировано. Внесение изменений и дополнений в данное руководство по эксплуатации может производиться без последующего уведомления.